Level A2 Business English
Lesson 43
Apologizing Using I’m Afraid That
I’m Afraid Thatを使って残念な気持ちを表す

1
PHRASE OF THE DAY
今日のフレーズ

I’m afraid that we can’t make the price any lower.
残念ながらこれ以上値段を下げることはできません。

2
SITUATION
状況

Mr. Morris is negotiating the price with Mr. Jones.
モリスさんはジョーンズさんに価格交渉をしています。

3
DIALOGUE
ダイアログ

Directions: First repeat after your tutor and then practice each role.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、それぞれの役を練習してみましょう。

Mr. Jones
Have you looked over the estimates for the purchases?
Mr. Morris
Yes. I think the totals are pretty high. Can we get a $1.00 discount per product?
Mr. Jones
I’m afraid that we can’t make the price any lower.
Mr. Morris
How about discounts for volume purchases?
Mr. Jones
I’ll ask our manager.
ジョーンズ：
購入見積書には目を通していただけましたか？

モリス：
ええ。総額がかなり高いと思うんですが。商品1個当たり1ドル安くなりませんか？

ジョーンズ：
残念ながら、これ以上値段を下げることはできません。

モリス：
では大量購入割引はどうでしょう？

ジョーンズ：
マネージャーに相談してみます。

4
VOCABULARY
語い

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

look over
ざっと目を通す
estimate
見積もり
purchase
購入
discount
割引
per
につき
volume purchase
大量購入

5
LANGUAGE FOCUS
今日のポイント

I’m afraid that we can’t make the price any lower.
残念ながらこれ以上値段を下げることはできません。
Apologizing Using I’m Afraid That
I’m afraid that を使って残念な気持ちを表す

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud again by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

I’M AFRAID (THAT)…
I’m afraid that you have the wrong number.
I’m afraid that she’s on another line right now.
I’m afraid I can’t meet the deadline.
I’m afraid not.
恐れ入りますが、番号をお間違えのようです。
申し訳ございませんが、彼女は今別の電話に出ております。
残念ながら締切に間に合いそうにありません。

残念ですができませんね。
SIMILAR EXPRESSIONS
I’m sorry but the item is out of stock now.
Unfortunately, we have yet to reach an agreement with them.
類似表現

申し訳ございませんがその商品は現在品切れです。

残念ながら、彼らとはいまだ合意に至っておりません。

6
ACTIVITY
練習

Activity : Complete the conversations using ‘I’m afraid…’ Then practice with your tutor.
練習： I’m afraid…を用いて会話を完成させ、次に先生と練習してみましょう。

1. A: Can I speak to Mr. Salmon?
  B: _______________. May I take a message?

2. A: Will you be able to work with us on this project?
  B: _______________.

3. A: Do you think the sales this year will exceed the last year’s?
  B: _______________.

4. A: I’d like to make a reservation for a single room on September 10th.
  B: _______________.

5. A: Will you lend me your PC?
  B: _______________.