Level A2 Business English
Lesson 62
Talking About Imaginary Past Events
過去の事実と異なることを仮定する

1
PHRASE OF THE DAY
今日のフレーズ

If I had arrived earlier, I would have met him.
もっと早く到着していたら、彼に会えていたでしょう。

2
SITUATION
状況

Mr. Simon arrives at his office later than usual and finds that Mr. Peck has gone.
サイモンさんはいつもより遅くオフィスに到着しました。先ほどまでペックさんがいたと知ります。

3
DIALOGUE
ダイアログ

Directions: First repeat after your tutor and then practice each role.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、それぞれの役を練習してみましょう。

Mr. Taylor
Mr. Simon, you’re back later than usual.
Mr. Simon
Yes. I had an appointment to see someone in the morning, and then I had lunch.
Mr. Taylor
Mr. Peck left a while ago. He said he dropped in to see us as he was in the area on business.
Mr. Simon
Oh really? If I had arrived earlier, I would have met him.
テイラー：
サイモンさん、今日はいつもより遅い出勤ですね。

サイモン：
ええ。午前中人と会う約束があったので。あと昼食も食べてきました。

テイラー：
つい先ほどペックさんが帰られました。仕事で近くまで来たので、私たちに会いに寄ったとおっしゃってましたよ。

サイモン：
え、本当ですか？もっと早く到着していたら、彼に会えていましたね。

4
VOCABULARY
語い

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

a while ago
少し前に
drop in to～
～しに立ち寄る
on business
仕事で

5
LANGUAGE FOCUS
今日のポイント

If I had arrived earlier, I would have met him.
もっと早く到着していたら、彼に会えていたでしょう。
Talking About Imaginary Past Events
過去の事実と異なることを仮定する

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud again by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

If you had chosen a more polite word, you wouldn’t have offended the customer.
(=As you didn’t choose a more polite word, you offended the customer.)
If we hadn’t achieved our target sales, we couldn’t have got additional support from banks.
(=As we achieved the target sales, we could get additional support from banks.)
If proper measures had been taken, such an accident wouldn’t have happened.
(=Proper measures were not taken so the accident happened.)
もっと丁寧な言葉を選んでいたら、お客様を怒らせるようなことにはならなかっただろう。

今期の目標を達成していなかったら、銀行から追加融資を受けることはできなかったでしょう。

対策がきちんと講じられていたなら、そのような事故は起こらなかったでしょう。

6
ACTIVITY
練習

Activity 1: Change these sentences into 3rd conditional.
練習1：以下の文章を仮定法過去完了に書き換えましょう。

1. Because I visited Mr. Jobs without an appointment, I couldn’t see him.
________________________________________

2. Because our product was used in a famous TV program, we received a lot of inquiries.
________________________________________

3. We ran out of stock because we didn’t order enough.
________________________________________

Activity 2: Make 3rd conditional sentences about yourself and your company.
練習2：自分自身や会社のことを、仮定法過去完了（～だったら…だろうに）を使って表してみましょう。