Level A2 General English
Lesson 37
Making Polite Requests Using Would You Mind
Would You Mind を使って丁寧なお願いをする

1
PHRASE OF THE DAY
今日のフレーズ

Would you mind not smoking here?
ここではたばこを吸わないでいただけますか?

2
SITUATION
状況

Koji is smoking at a cafe and a waiter comes to him.
コウジがたばこを吸っているところへウェイターがやってきました。

3
DIALOGUE
ダイアログ

Directions: First repeat after your tutor and then practice each role.
課題: 先生の後に続いてくり返した後、それぞれの役を練習してみましょう。

Waiter
I am sorry sir, but would you mind not smoking here? This is a non-smoking section. There is a smoking section over there.
Koji
Oh, I’m sorry. I will move to the smoking section right away.
Waiter
Thank you, sir.
ウェイター:すみません、お客様。ここではたばこを吸わないでいただけますか?ここは禁煙席なのです。あちらに喫煙席があります。

コウジ:ああ、すみません。すぐに喫煙席に移ります。

ウェイター:ありがとうございます。

4
VOCABULARY
語い

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud by yourself.
課題: 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

sir
お客様、先生、あなた(男性に対する敬称)
smoking section
喫煙席
over there
向こうに
right away
今すぐに

5
LANGUAGE FOCUS
今日のフレーズ

Would you mind not smoking here?
ここではたばこを吸わないでいただけますか?
Making Requests Using “Would You Mind ~ ?”
“Would you mind ~ ?” を使って依頼する

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud again by yourself.
課題: 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

Would you mind calling back later?
– Certainly. I’ll call back later.
Would you mind turning down the music?
– Not, at all. I’ll do it right now.
Would you mind being quiet here?
– Oh, I am sorry.
Would you mind helping me?
– I’m sorry, but I am a little busy now.
「後で電話をかけ直してもらえますか?」
「もちろんです。後でかけます」

「音楽のボリュームをしぼってもらってもかまいませんか?」
「分かりました。すぐにそうします。」

「ここではお静かにお願いします。」
「おっと、失礼しました。」

「手伝っていただけませんか?」
「すみません、私は今ちょっと忙しいのです。」

6
ACTIVITY
練習

Activity 1: Make requests using the following phrases.
練習 1: 次の語句を用いてお願いをしてみましょう。

1. take off your shoes here
ここでは靴を脱ぐ

2. help me correct my essay
私のエッセーを直すのを手伝う

3. go out with me next Sunday?
次の日曜に私と出かけませんか?

4. don’t talk loud on the bus?
バスでは大きな声で話すのをやめてもらえませんか?

Activity 2: Make some requests to your tutor.
練習 2: 先生にいくつかお願いをしてみましょう。

HINTS
take off
(靴、帽子などを)脱ぐ、(飛行機が) 離陸する
correct
直す、修正する
essay
随筆、小論文
loud
大声で