Post
Lesson 14
Can I send this to the airport?
空港への配達について説明する

Conversation
※日本語訳は下記にあります
Customer
Hello, can I send this to the airport?
Attendant
Yes, when do you need it to arrive?
Customer
Is it possible to deliver it by Friday?
Attendant
If you pay for express delivery yes, but there may be added security for airport deliveries.
Customer
Okay, can I pay by card?
Attendant
Yes, we accept all major cards.
Language Focus
When would you like it to arrive?
いつまでに届けたいですか？
When would you like it delivered?
いつまでに届けたいですか？
There may be added security.
セキュリティがいつもより厳しいかもしれません。
It might be more expensive.
さらに値が張るかもしれません。
Can I send this to the airport?
これを空港に送れますか？
Could I post this to the airport?
これを空港に郵送できますか？
Can you deliver it by ___?
…までに配達できますか？
I need it delivered by ___.
…までに届けなければなりません。
Vocabulary and Pronunciation Practice
deliver
運ぶ、配達する
accept
受け付ける
security
セキュリティ、安全
added
追加された
airport
空港
major
メジャーな、有名な
possible
可能な、ありそうな
additional
追加の
Practice
Fill in the blanks.
  1. ________ a small box.
  2. ________ a large travel bag.
  3. ________ a small computer.
  4. ________ a large item for water sports.
  5. ________ a healthy way to travel.
  6. ________ a small container for business.
  7. ________ travel documents.
  8. ________ a ticket to get on the plane.
  9. ________ a long item for an outdoor game.
  10. ________ something you can read.
  11. ________ a small item with wheels, used outdoors.
  12. ________ a small communication machine.
  1. cell phone
  2. bike
  3. golf club
  4. package
  5. passport
  6. skateboard
  7. book
  8. suitcase
  9. surfboard
  10. laptop
  11. boarding pass
  12. briefcase
Listening
Listen to the following conversations. What does the customer want?
Conversation 1: _______________________
Conversation 2: _______________________
Conversation 3: _______________________
Conversation 4: _______________________
Conversation 5: _______________________
Roleplay: Use the following information.
1. surfboard / by next Friday
2. laptop / by tomorrow
3. boarding pass / by next week
4. bike / by the weekend
5. briefcase / by Wednesday
6. suitcase / by next weekend

Conversation 日本語訳

客
こんにちは。これを空港まで送れますか？
郵便局員
はい。いつまでに届かなければなりませんか？
客
金曜日までに配達することはできますか？
郵便局員
速達の分を払っていただければ可能です。ただ、空港配送の場合、追加のセキュリティチェックがあるかもしれません。
客
わかりました。クレジットカードで払えますか？
郵便局員
はい。メジャーなカードは全て受け付けます。
Listening Conversations:
Conversation 1:
Customer
Hi, is it possible to send this skateboard to the airport by tomorrow?
Attendant
Only if you post it now by express mail.
Conversation 2:
Customer
Good morning, I need to send this suitcase to the airport by next Monday.
Attendant
Yes, we can post it but it might be expensive.
Conversation 3:
Customer
Hello. Is it okay to post a laptop computer to the airport?
Attendant
We can post it but there might be additional security at the airport.
Conversation 4:
Customer
Hi. I have some books to post to the airport by this Friday.
Attendant
If you post them today, they should arrive by Friday.
Conversation 5:
Customer
Good afternoon, I need this package delivered to the airport by Thursday.
Attendant
If you post it by express mail, it should arrive on time.
日本語訳
会話 1:
客
こんにちは。明日までにこのスケートボードを空港に送ることはできますか？
郵便局員
今すぐ速達で郵送する場合に限ります。
会話 2:
客
おはようございます。来週の月曜日までにこのスーツケースを空港まで送らなければなりません。
郵便局員
はい。送れますが、値が張るかもしれません。
会話 3:
客
こんにちは。空港にパソコンを郵送することはできますか？
郵便局員
送れますが、空港で追加のセキュリティチェックがあるかもしれません。
会話 4:
客
こんにちは。今週の金曜日までに空港に郵送したい本があります。
郵便局員
今日送っていただければ、金曜日までに届くでしょう。
会話 5:
客
こんにちは。木曜日までに空港にこの荷物を届けてほしいです。
郵便局員
速達で出していただければ、期日通り届くはずです。