Restaurant
Lesson 7
Can you suggest any good ___?
おすすめスポットを提案する

Conversation
※日本語訳は下記にあります
Customer
Can you suggest any good places we could go while we’re here?
Waiter
There is a wonderful park a few stops from here on the Yamanote line. It has a different festival depending on the season and what flower is in bloom. You should definitely go check that one out.
Customer
Sounds lovely! I will. What about other good places to eat? Do you have any favorite places?
Waiter
There is a really delicious ramen shop on the other side of the station. I often go there after work. But there is always such a long line. If you don’t mind waiting an hour or so, it’s worth it.
Customer
If it’s really that good, I’ll give it a try.
Language Focus
Can you suggest a good place to go?
どこかおすすめの場所はありますか？
What do you recommend we go see?
どこに行ってみたらいいと思いますか？
What are the must-see things around here?
この辺りで絶対に見るべきものは何ですか？
Can you tell me about some of the local attractions?
この辺りでおすすめのものを教えてもらえますか？
Have you been to _____________?
～に行ったことはありますか。
___________ is really nice this time of year, you should check it out!
～は今の時期とてもいいので、行ってみるべきです。
I really recommend ______________.
～がおすすめです。
Sometimes it’s crowded/ busy.
ときどき混んでいます。
There is a long line/ waiting time.
長蛇の列です／長時間待ちます。
Vocabulary and Pronunciation Practice
local
地元の、現地の
worth it
それだけの価値がある
attractions
持ち味、アトラクション
waiting
待つこと、待っている
crowded
混雑した、いっぱいの
season
季節、旬
known
知られている
bloom
花が咲く
Practice
Match the definitions with the words on the right.
  1. _________ filled to excess, packed.
  2. _________ regular, frequently, many times.
  3. _________ good or important enough to justify what is specified.
  4. _________ well liked among most people.
  5. _________ to look or investigate or verify something’s quality
  6. _________ a periodic commemoration, anniversary or celebration
  7. _________ to remain inactive or in a state of repose, as until something expected happens.
  8. _________ flowers in a state of having their buds opened.
  9. _________ to be conditioned or contingent, relying upon
  10. _________ clearly or fully known.
  11. ___________ to mention or introduce any idea, proposition or plan for consideration or possible action.
  1. festival
  2. bloom
  3. well known
  4. often
  5. worth it
  6. popular
  7. waiting
  8. suggest
  9. depending
  10. crowded
  11. check (sth)out
Listening

Listen to the following conversations. What attractions are recommended?

Conversation 1: _______________________________
Conversation 2: _______________________________
Conversation 3: _______________________________
Conversation 4: _______________________________
Conversation 5: _______________________________

Roleplay: Use the following information.
1. What’s a good local attraction?/ There is a beautiful park
2. Where should we go?/ The main shopping street has lots to see
3. What’s your recommendation?/ The drumming festival
4. Why not go this ramen shop? It’s no so crowded/ Looks good!
5. What should we see first?/ There is a famous temple nearby
6. What is the local must-see thing?/ The rose festival
Conversation 日本語訳
客
ここに滞在してる間に行くなら、何かおすすめはありますか？
ウェイター
ここから山手線で数駅行ったところに、素晴らしい公園があります。季節や、咲いている花によっていろいろな祭りが開催されます。絶対に行ってみるべきです。
客
素敵ですね。行ってみます。他には、何か食べるのにいいところはありますか。あなたのお気に入りのお店はありますか。
ウェイター
駅の反対側に、とてもおいしいラーメン屋があります。仕事の後によく行きます。ですが、いつも人が並んでいます。１時間ぐらい待ってもいいのであれば、それだけの価値はあります。
客
そんなにおいしいのなら、試してみます。
Listening Conversations:
Conversation 1:
Waiter
Have you been to Yoyogi Park? There is a festival there every weekend, you should check it out!
Customer
Ok! We’ll have a look!
Conversation 2:
Customer
Where is a good place to visit near here?
Waiter
There are lots of great stores and restaurants on the other side of the station. Go have a look!
Conversation 3:
Waiter
Why not go to the fireworks festival this weekend? It’s really popular with the locals.
Customer
Sounds great! I hope it won’t be too crowded.
Conversation 4:
Customer
Do you know any good restaurants where the waiting time is not so long?
Waiter
There is a ramen shop a few stops from here. I’ll draw you a map.
Conversation 5:
Waiter
This season the strawberry festival is a must-see! It started a few days ago.
Customer
Really? I hope we’re not too late!
日本語訳
会話 1:
ウェイター
代々木公園に行ったことがありますか。毎週末そこで祭りがあるので、ぜひ行ってみてください。
客
わかりました、ちょっと見てきます。
会話 2:
客
この近くでどこかいい場所はありますか？
ウェイター
駅の反対側にいいお店やレストランがたくさんあります。行ってみてください。
会話 3:
ウェイター
今週末の花火大会に行ってみてはどうですか？地元ではとても人気があります。
客
いいですね。あまり混んでいないといいですが。
会話 4:
客
あまり待ち時間が長くないところで、いいレストランはありませんか？
ウェイター
数駅行ったところにラーメン屋があります。地図を描きましょう。
会話 5:
ウェイター
この時期ならイチゴ祭りは絶対に見るべきです。数日前に始まりました。
客
本当ですか？まだ間に合うといいのですが。