Shop
Lesson 1
Do you sell...?
商品があるかどうか答える

Conversation
※日本語訳は下記にあります
Staff
Hello, and welcome to our shop! Can I help you?
Customer
I hope so. I am looking for something.
Staff
What is it? Maybe we carry it in stock.
Customer
Do you sell rice cookers?
Staff
Yes, we do, sir! Over there.
Customer
Thank you very much!
Language Focus
Hello and welcome!
こんにちは、いらっしゃいませ！
Can I help you?
いらっしゃいませ（ご用件をお伺いできますか？何かお探しですか？ お困りのことはございますか？）
Are you looking for something sir/ma'am?
何かお探しですか？
Do you need something?
何か必要ですか？
I am looking for...
～を探しています。
I am trying to find...
～を見つけようとしています。
Do you sell...
～は売ってますか？
Do you stock...
～は在庫ありますか？
Do you have...
～は扱ってますか？
I am sorry, but no we don’t.
すいません、あいにくございません。
Let me just check for you...
確認いたします。
Yes, we do
はい、扱っています。
Vocabulary and Pronunciation Practice
check
確認する
stock
在庫
something
何か
carry it
扱う
battery
バッテリー
replacement
交換
Practice
Fill in the blanks.
  1. ________ like a pillow used to make a chair more comfortable
  2. ________ used to change the voltage for electronics when you travel
  3. ________ a cable use to supply electricity
  4. ________ materials or goods
  5. ________ something that supplies energy
  6. ________ an extra item used to make something look or work better
  7. ________ when an item is wanted by many people
  8. ________ substitute; a new item exchanged for an old or broken one
  9. ________ an item used to prevent something from passing through
  10. ________ a protective cover
  1. filter
  2. case
  3. replacement
  4. seat cushion
  5. popular
  6. adapter
  7. extension cords
  8. supplies
  9. accessory
  10. battery
Listening

Listen to the following conversations. What does the customer want? Does the shop have it?

Conversation 1: _______________ yes/no
Conversation 2: _______________ yes/no
Conversation 3: _______________ yes/no
Conversation 4: _______________ yes/no

Roleplay: Use the following information.
1) magazine　　　　　　　yes
2) souvenir hat　　　　　yes
3) fans　　　　　　　　　　no
4) umbrella　　　　　　　no
5) watch　　　　　　　　　yes
Conversation 日本語訳
店員
いらっしゃいませ、当店へようこそ。ご用件をお伺いできますか？
お客さん
そうですね。探しているものがありまして。
店員
どんなものですか？おそらく在庫がございます。
お客さん
炊飯器は売っていますか？
店員
はい、あそこにありますよ。
お客さん
ありがとうございます。
Listening Conversations:
Conversation 1:
staff
Hello, sir. Can I help you?
customer
I hope so, I am looking for a new umbrella.
staff
Ah, yes, we have those. Over there.
customer
Oh, thank you very much!
Conversation 2:
staff
Hello and welcome ma'am. How can I help you today?
customer
Hi. I am trying to find a new battery for my watch.
staff
Oh, I am sorry, but we don't have that kind of battery!
customer
Oh. Well. Thanks anyway.
Conversation 3:
staff
Hello, sir. Welcome. How may I help you?
customer
Well, do you stock Sainsbury mint sauce?
staff
I am sorry, sir, but we don't carry that brand.
Conversation 4:
staff
Welcome, ma'am. How may I be of assistance?
customer
I am trying to find a replacement filter like this for my vacuum.
staff
Ah, This type? I think we have it.
customer
Thanks very much!
日本語訳
会話 1:
店員
いらっしゃいませ、ご用件をお伺いできますか？
お客さん
そうですね。新しい傘を探しているんですが。
店員
あぁ、傘でしたら、ありますよ、そちらに。
お客さん
ありがとうございます！
会話 2:
店員
いらっしゃいませ。何か今日はお探しですか？
お客さん
こんにちは。時計用の新しい電池を探しているのですが。
店員
申し訳ございませんが、その様な電池は扱っていません。
お客さん
そうですか。でも、ありがとう。
会話 3:
店員
いらっしゃいませ。何かお探しですか？
お客さん
ええ、セインズブリーのミントソースは扱ってますか？
店員
申し訳ございませんが、そのブランドは扱いがありません。
会話 4:
店員
いらっしゃいませ。何かお困りのことはございますか？
お客さん
このような掃除機の交換フィルターを探しているのですが。
店員
あ、このタイプですね。それなら有ると思いますよ。
お客さん
ありがとうございます。