Shop
Lesson 32
Each suit comes with two pairs of pants.
紳士服店でスーツを販売する

Conversation
※日本語訳は下記にあります
Clerk
Can I help you?
Customer
Yes. I’m looking for a suit.
Clerk
You have come to the right place. We are having a special on suits now. Each suit comes with two pairs of pants, a tie and two dress shirts.
Customer
Great!
Clerk
Do you have an idea of what you are looking for?
Customer
Just a standard suit that I can use for work and semi-formal events.
Clerk
I recommend a charcoal grey, light wool, suit. It’s a classic. Good for any occasion. Add a vest and you can really make it quite formal.
Customer
Ok.
Clerk
Let me take some measurements.
Language Focus
You have come to the right place!
最適な場所にお越し頂きました。
We are having a special on suits.
このスーツは特売しております。
Every suit comes with…
スーツは～付きです。
Do you have any idea what you are looking for?
どんな感じのものをお探しですか？
I recommend …
～をお勧めします。
Let me take some measurements.
採寸致します。
Vocabulary and Pronunciation Practice
pants
パンツ（ズボン）
dress shirt
ドレスシャツ（ワイシャツ）
tie
ネクタイ
belt
ベルト
measurements
採寸
classic
クラシックな（伝統的な）
Practice
Fill in the blanks with the correct word.
  1. I need a suit that is good for work and ____occasions.
  2. The suit comes with 2 pairs of ___.
  3. You can also get a _____.
  4. A ____ can turn it into a more formal suit.
  5. A grey wool suit is a ______.
  1. pants
  2. vest
  3. semi-formal
  4. dress shirt
  5. classic
Listening

Listen to the conversation. What does the customer want? Can they get it?

Conversation 1: The man doesn’t need any help at the moment.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　T/F
Conversation 2: The clerk recommends a navy blue suit.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　T/F
Conversation 3: The man can get a suit for 25% off.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　T/F
Conversation 4: The man needs some help.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　T/F
Conversation 5: The customer can get 2 shirts, 2 pairs of pants, and2 neck ties with each suit purchased.　　　T/F

Roleplay: Use the following information.
1) suit / navy blue / wool / classic
2) suit / formal / wedding
3) suit / comes with 2 pairs of pants and a dress shirt
4) suit sale / 2 for 1
Conversation 日本語訳
店員
ご用件をお伺いできますか？
お客さん
はい、スーツを探してまして。
店員
最適な場所にお越し頂きました。このスーツは特売をしてます。スーツは、ズボン２着付きで、ネクタイとワイシャツ２枚お付けします。
お客さん
素晴らしい！
店員
どんな感じのものをお探しですか？
お客さん
仕事や、セミフォーマルな場面でも使える、一般的なものです。
店員
軽いウールの、チャコールグレースーツをお勧めします。クラシックなタイプで、どんな場面にも合います。ベストを足せば、とてもフォーマルな印象を与えますよ。
お客さん
良いですね。
店員
採寸させて頂きます。
Listening Conversations:
Conversation 1:
Clerk
Can I help you?
Customer
No, I’m just browsing thanks.
Clerk
Ok let me know if you need anything.
Conversation 2:
Customer
I’m looking for a suit.
Clerk
For work?
Customer
Something I can wear for work and for things like weddings.
Clerk
Well, you can’t go wrong with a navy blue, wool, suit. It’s a classic.
Conversation 3:
Clerk
We are having a sale right now. You can have 2 suits for the price of 1.
Customer
Really?
Clerk
Yes and each suit comes with 2 pairs of pants.
Conversation 4:
Customer
Hi! Can you help me? I am not sure of my size.
Clerk
Ok. Let me take some measurements.
Conversation 5:
Clerk
I’m looking for a suit.
Customer
You have come to the right place! In fact we are having a sale right now. You can get two pairs of pants, two dress shirts and two ties with each suit. And you can get 3 suits for the price of 2!
日本語訳
会話 1:
店員
ご用件をお伺いできますか？
お客さん
いえ、見ているだけです、ありがとう。
店員
何かございましたら、お声かけ下さい。
会話 2:
お客さん
スーツを探しています。
店員
お仕事用ですか？
お客さん
仕事で着るのと、例えば結婚式のような機会にも着れるものを。
店員
ウールの、紺色のスーツであれば、間違いありません。とてもクラシックです。
会話 3:
店員
今、セール中です。スーツ２着を１着のお値段でご提供します。
お客さん
本当ですか？
店員
はい、さらに、スーツ１着に、ズボン２着付きます。
会話 4:
お客さん
すいません、自分のサイズは分からないのですが･･･
店員
はい、採寸させて頂きます。
会話 5:
店員
スーツを探しています。
お客さん
最適な場所にお越し頂きました。実は今、セール中でして、スーツ１着に、パンツ２着、ワイシャツ２枚、ネクタイ２本がついてきます。さらに、スーツ３着を２着分のお値段で、ご提供します。