Taxi
Lesson 9
Can you drive faster?
もっと速く走ってほしいという要望に応える

Conversation
※日本語訳は下記にあります
Passenger
I'm really in a hurry. Can you drive faster?
Driver
I can't go much faster unfortunately as I'm going the limit and there are a few cars on the road.
Passenger
Any increase in speed would be greatly appreciated.
Driver
If we take the expressway it will be quicker.
Passenger
I guess I'll have to go over my taxi allowance. Please take the expressway.
Driver
Understood.
Passenger
I'll let my office know I might be a few minutes late.
Driver
I'll try to get you to the office as quickly as possible.
Passenger
I appreciate it.
Language Focus
Can you drive faster?
運転急いでもらえますか？
Can you go faster please?
運転を急いでいただけますか？
I'm in a hurry.
急いでいます。
I'm late.
遅れます。
Step on it.
急いで（アクセルを踏む）
I need to get there as quickly as possible.
できるだけ早く着く必要があります。
I'm driving the speed limit.
制限速度で走っています。
The speed limit here is ____.
ここの制限速度は ____ です。
I'll try to go a little faster.
ちょっと急いでみます。
I'll go as quickly as possible.
なるべく早く着くようにします。
If we take the expressway we'll get there quicker.
高速を使えば、もっと早く着きます。
There's too much traffic to go any faster.
交通量が多く、これ以上早く行けません。
Your safety is very important.
安全がとても重要です。
Vocabulary and Pronunciation Practice
drive
運転する
hurry
急いでいる
faster
より早く
late
遅れる
speed limit
制限速度
increase
増やす
quicker
より早く
be appreciated
感謝する
Practice
Fill in the blank.
  1. I'm going the speed ______.
  2. Can you drive ______?
  3. Can you go faster? I'm in a ______.
  4. It's 9:02. I'm so ______.
  5. If we take the expressway it will be _____.
  6. Any ______ in speed would be appreciated.
  7. The ______ limit here is 60.
  8. I need to get there as ______ as possible.
  9. I'll ______ to go a little faster.
  10. There's ______ traffic to go any faster.
  1. late
  2. faster
  3. increase
  4. too much
  5. quickly
  6. limit
  7. quicker
  8. try
  9. hurry
  10. speed
Listening

Listen to the following conversations. Why does the passenger want to go faster?

Conversation 1: _______________
Conversation 2: _______________
Conversation 3: _______________
Conversation 4: _______________
Conversation 5: _______________

Roleplay: Use the following information.
1) go faster?/driving limit
2) drive faster?/traffic
3) I'm late/expressway
4) in a hurry/quickly as possible
5) step on it/safety
Conversation 日本語訳
乗客
とても急いでます。運転急いでもらえますか？
運転手
申し訳ございませんが、これ以上スピードを出せません。制限速度いっぱいですし、他にも何台か車が走ってますので。
乗客
ちょっとでも速度を上げていただければ、非常にありがたいです。
運転手
高速を使えば、もっと早く着きますよ。
乗客
会社からのタクシー手当を超えた分は、自分で払うしかないですね。高速でお願いします。
運転手
了解致しました。
乗客
オフィスには、2～3分遅れるかもしれないと伝えます。
運転手
なるべく早く着くようにします。
乗客
感謝します。
Listening Conversations:
Conversation 1:
Passenger
I'm in a hurry. I can't miss the baseball game. Can you go any faster?
Driver
There's a fair bit of traffic. I'll see if there's a faster route.
Conversation 2:
Passenger
I'm late for my date. Can you drive faster?
Driver
I'll try to go as quickly as possible.
Conversation 3:
Passenger
I'm going to the Prince Hotel for an important meeting. Please step on it.
Driver
I'll do my best.
Conversation 4:
Passenger
My wife is in labour at the hospital. Can you drive faster?
Driver
If we take the expressway we'll get there quicker.
Conversation 5:
Passenger
I have a concert to go to. Can you go faster? I don't want to be late.
Driver
The speed limit here is 50km, but I'll go as quickly as possible.
日本語訳
会話 1:
乗客
急いでいます。野球の試合を見逃せません。もうちょっと急いでもらえますか？
運転手
かなり交通量がありますので。もっと早く行けるルートがあるか、考えます。
会話 2:
乗客
デートに遅れています。運転急いでもらえますか？
運転手
なるべく早く行けるようにします。
会話 3:
乗客
プリンスホテルで、重要な会議があります。急いで下さい。
運転手
頑張ります。
会話 4:
乗客
病院で妻の陣痛が始まっています。運転急いでもらえますか？
運転手
高速を使えば、もっと早く着きますよ。
会話 5:
乗客
コンサートに行くんですが、急いでもらえますか？遅れたくないので
運転手
ここの制限速度は50kmですが、できるだけ早く、着くようにします。