Taxi
Lesson 20
Where can I buy...?
希望の品をどこで買えるかを伝える

Conversation
※日本語訳は下記にあります
Driver
So when do you go back home?
Passenger
Unfortunately, I leave tomorrow.
Driver
Oh no. Did you see and get everything you wanted to?
Passenger
Not quite. Where can I buy a kimono?
Driver
Authentic kimono's can be quite expensive...thousands of dollars. A yukata is on the cheaper side. I know a good place that has both.
Passenger
Excellent!
Language Focus
Where can I buy a postcard?
絵はがきはどこで買えますか？
Where can I get a _____?
_____ はどこで手に入りますか？
Where can I acquire _____?
_____ はどこで入手できますか？
Do you know where I can buy _____?
_____ はどこで買えるかご存知ですか？
I'd like to buy a _____. Where can I go?
_____ を買いたいのですが、どこで売ってますか？
You can buy a _____ here.
_____ はここで買えます。
You can get a _____ at the department store.
_____ はデパートで買えます。
You can buy chopsticks at this store.
お箸はこのお店で買えます。
Vocabulary and Pronunciation Practice
buy
買う
wanted to
望んでいた
everything
全て
not quite
完全ではない
leave
出発する
expensive
高い
tomorrow
明日
cheaper
より安い
Practice
Fill in the blank.
  1. a ______ an item bought to remember a vacation
  2. a ______ an item you write on and send in the mail
  3. ________ items you wear over your body
  4. ________ something used to eat with in Japan
  5. ________ an item used to protect you from the rain
  6. a ______ an item used to drinking with
  7. a ______ an electronic device used to speak with another person
  8. _______ items you stick on an envelope to send through the mail
  9. _______ Japanese rice wine
  10. a _____ a small figure representing a human being
  1. clothes
  2. doll
  3. sake
  4. chopsticks
  5. souvenir
  6. phone
  7. umbrellas
  8. stamps
  9. cup
  10. postcard
Listening

Listen to the following conversations. What does the passenger want to buy?

Conversation 1: _______________
Conversation 2: _______________
Conversation 3: _______________
Conversation 4: _______________
Conversation 5: _______________

Roleplay: Use the following information.
1) Shoes?/there's a shoe store close by
2) Ramen?/you can get ramen here
3) Chopsticks?/you can buy
4) Souvenirs?/you can get
5) _____?/there's a ____store here
Conversation 日本語訳
運転手
それで、いつ帰国されますか？
乗客
残念なことに、明日なんです。
運転手
それは、残念ですね。見たかったものや、買いたかったものは、全て見たり手に入れたり、できましたか？
乗客
全部はなかなか。 着物はどこで買えますか？
運転手
本物の着物は非常に高価で、何千ドルもするでしょう。浴衣でしたら、安いですよ。 両方扱っている、良いお店を知ってますよ。
乗客
それは、助かります！
Listening Conversations:
Conversation 1:
Passenger
Where can I buy dolls?
Driver
There's a shop just over here.
Conversation 2:
Passenger
Where can I get a yukata?
Driver
There's a store about 10 minutes away.
Conversation 3:
Passenger
I'd like some keychains. Do you know where can I buy them?
Driver
There's a souvenir shop just one block over. You can find them there.
Conversation 4:
Passenger
Where can I buy some postcards?
Driver
There's a post office two blocks in that direction. You buy them there.
Conversation 5:
Passenger
Where can I acquire some Japanese music?
Driver
The closest music store is about 20 minutes away.
日本語訳
会話 1:
運転手
お人形はどこで買えますか？
乗客
ちょうどあそこにお店がありますよ。
会話 2:
乗客
浴衣はどこで手に入りますか？
運転手
１０分くらい行ったところに、お店があります。
会話 3:
乗客
キーホルダーが欲しいのですが、どこに行けば買えるか、ご存知ですか？
運転手
1ブロック先にお土産物屋さんがあります。そこにありますよ。
会話 4:
乗客
絵はがきはどこに売ってますか？
運転手
あちらの方向の2ブロック行くと郵便局があります。そこで買えますよ。
会話 5:
乗客
日本の音楽は、どこで入手できますか？
運転手
一番近いお店は、およそ２０分くらい行ったところです。