Train Station
Lesson 20
Which train takes me to ____?
どの電車に乗ればよいか説明する

Conversation
※日本語訳は下記にあります
Station Staff
Good morning sir, how can I help you?
Passenger
Yes, which train takes me to Tokyo station?
Station Staff
You can take any trains on either the light green line towards Tokyo direction or the orange line towards Chiba.
Passenger
Do I have to transfer?
Station Staff
No.
Passenger
Okay, gotcha. Thanks!
Station Staff
You are welcome.
Language Focus
Good morning/ afternoon/ evening
おはようございます/こんにちは/こんばんは
Hello, how can I help you?
こんにちは、何かお困りですか？
Can I help you with anything?
何かお手伝い致しましょうか？
How may I help you?
ご用件をお伺いできますか？
Do you need help with anything?
何かお手伝いが必要ですか？
I need to go to _______
_______ まで、行く必要があります。
Which train will take me to _______?
_______ へは、どの電車に乗れば良いですか？
How can I go to _______?
_______ へは、どうすれば行けますか？
Vocabulary and Pronunciation Practice
light green
薄緑
stops
停車数（駅にとまる数）
transfer
乗り換える
platform
ホーム
local
各駅停車
express
急行
Practice
Look at the train schedule and explain how the person can get to Shin Yokohama station.
  1. Shibuya Station 9:59 AM
    Yamanote Line towards For Shinagawa 12 min (5 stops) · Platform 2
  2. Shinagawa Station 10:21AM
    Tokaido Shinkansen towards Okayama 11 min (1 stop) · Platform 23,24
  3. Shinyokohama Station 10:26 AM
Listening

Listen to the following conversations. Where does the person want to go and how can they get there?

Conversation 1: _______________
Conversation 2: _______________
Conversation 3: _______________
Conversation 4: _______________
Conversation 5: _______________

Roleplay: Use the following information.
1 Ebisu/ Yamanote line, towards Shinagawa
2 Minatomirai/ Toyoko line, towards Motomachi, limited express
3 Hachioji/ Chuo line, towards Takaosanu, 2 stops
4 Ginza/ Hibiya or Ginza line
5 Shinjuku/ Shinjuku line, platform 5
6 Ikebukuro/ Shonan shinjuku express, 5 stops
Conversation 日本語訳
駅員
おはようございます。何かお困りですか？
乗客
はい。東京駅へは、どの電車に乗れば良いですか？
駅員
薄緑色の電車の東京方面行き、またはオレンジの電車の千葉行きの、全ての電車で行けますよ。
乗客
乗り換えしなくてはなりませんか？
駅員
いいえ。
乗客
わかりました。ありがとう。
駅員
どう致しまして。
Listening Conversations:
Conversation 1:
Passenger
Can you tell me how I can get to Ueno?
Station Staff
Yes, please take the Yamanote line towards the direction of Shinagawa.
Conversation 2:
Passenger
How can I get to Jiyugaoka?
Station Staff
Take the blue line and transfer to the Toyoko line at Shibuya. Jiyugaoka is 6 stops from Shibuya on the local train.
Conversation 3:
Passenger
I need to go to Narita airport.
Station Staff
You can take the Narita express, and it costs 3,500 yen. Or, you can take the blue line. It's cheaper but slower.
Conversation 4:
Passenger
Hi, which train goes to Tokyo?
Station Staff
You can take the yellow line. It is three stops from this station.
Conversation 5:
Passenger
Does this train take me to Ueno?
Station Staff
No, you have to take the trains from platform 11 and transfer to the Asakusa line at Hibiya station.
日本語訳
会話 1:
乗客
上野に行くにはどうすれば良いか、教えていただけますか？
駅員
はい。山手線の品川方面行きに乗って下さい。
会話 2:
乗客
自由が丘には、どうやって行けば良いですか？
駅員
青い電車に乗って、渋谷駅で東横線に乗り換えて下さい。自由が丘は、渋谷から各駅停車で６駅です。
会話 3:
乗客
成田空港に行く必要があるのですが。
駅員
成田エクスプレスに、お乗り下さい。3,500円かかります。または、青い電車もお乗りいただけます。 安いですが、遅いです。
会話 4:
乗客
こんにちは、東京にはどの電車が行きますか？
駅員
黄色い電車に乗って下さい。東京は、当駅から３駅目です。
会話 5:
乗客
この電車は上野まで行きますか？
駅員
いえ、１１番ホームの電車に乗る必要があり、日比谷駅で浅草線に乗りかえて下さい。