Basic English Interview
Icebreakers in Online Interviews
Lesson2:オンライン面接でのアイスブレイク

basic02.jpeg

QUESTIONS

Directions: Answer the following questions. You don’t have to finish all the questions. Feel free to continue the conversation along the topic.
課題: 以下の質問をもとに講師と会話をしましょう。質問を全て終わらせることにこだわる必要はありません。
テーマに沿って自由に会話を続けてみてください。

1. Welcome! How are you today? How has your day been so far?
2. Can you hear and see me clearly?
3. Is the audio and video quality okay on your end?
4. Have you used this video conferencing platform before?
5. Are you comfortable with the technology and tools we are using for this interview?
6. Before we begin, would you like to take a moment to test any technical aspects or ask any questions about the online interview process?
7. How did you prepare for this online interview? Any particular challenges or adjustments you made compared to in-person interviews?
8. Where are you joining this interview from?

The rest of this section is not used in the lesson.
Please use it as a support tool for lesson preparation.
以下はレッスンで使用しません。レッスン準備の補助として活用してください。

VOCABULARY

icebreaker    
アイスブレイク、〔初対面の人たちがいる場などの〕緊張を解きほぐすもの
audio  
音声
online   
オンラインの 
quality   
クオリティ
pleasure  
喜び、光栄 
technical   
技術的な
grateful 
感謝している
preparation   
準備
opportunity  
機会 
connection    
接続
interview  
面接
Internet   
インターネット
chance   
チャンス、機会
Wi-Fi     
ワイファイ
excited   
ワクワクしている 
network    
ネットワーク
nervous    
緊張している
signal  
信号
meet   
会う
speed  
速度 
video call    
ビデオ通話
stability    
安定性
lag  
遅延
dropouts  
切断

TRANSLATIONS

1. ようこそ!調子はいかがですか?今日はこれまでどのような一日でしたか?
2. はっきりと私の声が聞こえ、姿も見えていますか?
3. あなたの方では音声と映像の品質は問題ないですか?
4. このビデオ会議プラットフォームを以前に使用したことがありますか?
5. この面接に使用するテクノロジーやツールを問題なく快適に使えていますか?
6. 面接を始める前に、技術的な面をテストしたり、オンライン面接のプロセスについて質問する時間を取りたいですか?
7. このオンライン面接のためにどのような準備をしましたか?対面式の面接と比べて、特に苦労した点や調整した点があれば教えてください。
8. どちらからこの面接に参加していますか?

SAMPLE INTERVIEW RESPONSES

Thank you, I'm doing well. Excited to be here for the interview.
ありがとうございます。順調です。面接に参加できることを楽しみにしています。

Thank you for checking. Yes, I can hear and see you clearly. Everything is coming through loud and clear on my end.
ご確認ありがとうございます。はい、はっきりとあなたの声が聞こえ、姿も見えています。私の方では、すべてがはっきりと届いています。

Yes, I have experience using this video conferencing platform before.
はい、以前にこのビデオ会議プラットフォームを使った経験があります。

Yes, I have used it for both personal and professional purposes, and I am familiar with its features and functions.
はい、プライベートでも仕事でも使ったことがあり、その特徴や機能にも精通しています。

Yes, I am comfortable with the technology and tools we are using for this interview.
はい、この面接に使用する技術やツールには慣れています。

I have tested everything beforehand to ensure a smooth and seamless experience during our interview.
面接がスムーズかつ滞りなく行われるよう、事前にすべてをテスト済みです。

I am joining this interview from your location.
私は<あなたの所在地>からこの面接に参加しています。

Currently, I am at my home and have set up a suitable and quiet space for the interview.
現在、自宅にいますが、面接のために適切で静かな空間を用意しています。

HINTS

オンライン面接は事前の環境整備から始まる!
面接で使われるビデオ会議プラットフォームの操作に充分に慣れておきましょう。
オンライン英会話レッスンの予習や復習として、実際のプラットフォームを使用しながら、何度もイメージトレーニングしてみることをお勧めします。

画像が問題なく映るかだけでなく、適切な音量、あなたへの光や照明の当たり方、背景、生活音なども確認し、
面接当日に落ち着いて面接官にプロフェッショナルな印象と熱意を与えられるように準備しましょう。