Weekly News Digest
ニュースディスカッション教材
Thai City Fixing up Monkey Problem
Thai City Fixing up Monkey Problem
今回は、タイの街ロップブリーで話題になっている「サル問題」のニュースです。この街では「long-tailed macaque」と呼ばれるサルが観光の名物でもありましたが、パンデミック後に状況が一変し、サルたちの行動が手に負えない状態に！本文では、手に負えない状態を意味する「unruly」や檻などに閉じ込められた状態「captivity」など、野生動物の問題に関連した単語が登場します。人と動物がうまく共存するためには何が必要か、レッスンで話してみましょう。
1.Article
Directions: Read the following article aloud.
People will no longer have to fight with monkeys in the historic Thai city of Lopburi.
That is because of new efforts to keep the animals from reproducing and to limit their movements.
The macaques are believed to bring good luck. They live in the nearby forests and have long been a part of the city's history. But after Lopburi came out of the pandemic lockdown in the middle of 2022, people found that the monkeys had become unruly without people feeding them. Groups of macaques had taken over buildings. They stole food and caused accidents by walking in the streets. Groups of the monkeys also fought each other, shocking local people. Some of the townspeople put up cages around their homes to keep the monkeys out.
Earlier this year, officials began their efforts to catch the macaques. By May, they were increasing the effort to prevent the monkeys from reproducing that began during the pandemic.
"Our goal is to neuter all the monkeys, 100 percent of them," said local veterinarian Patarapol Maneeorn from the government wildlife department in September. The monkeys would then be put into an area where they will be looked after, he said.
Edwin Wiek is founder of Wildlife Friends Foundation Thailand. He said, “The monkeys are suffering because currently they're in a cage that is not designed for them.” Wiek pressed the government to increase funding for the government wildlife department to train people in animal care and treatment.
The people of Lopburi are happy that the streets are safe again. Clock maker Chalit Nithiwkram said, "Things have become a little easier because most of the monkeys were captured. Life is easier." He said his business is improving because people are no longer afraid to park near his shop. For others, the monkeys are important to Lopburi. Supaporn Reanprayoorn operates a store near a temple where monkeys often gathered. "Monkeys are part of Lopburi's identity," she said. She sometimes gave them a little food. "Let tourists take pictures with them—just a hundred or two," she joked.
I’m Andrew Smith.
That is because of new efforts to keep the animals from reproducing and to limit their movements.
Monkey City
Before public health measures to control COVID-19 closed businesses in Lopburi, about 3,000 long-tailed macaques lived there. The people of the city fed them and even had a yearly party for them. Tourists came to the city north of Bangkok to see the macaques in what was known as "Monkey City."The macaques are believed to bring good luck. They live in the nearby forests and have long been a part of the city's history. But after Lopburi came out of the pandemic lockdown in the middle of 2022, people found that the monkeys had become unruly without people feeding them. Groups of macaques had taken over buildings. They stole food and caused accidents by walking in the streets. Groups of the monkeys also fought each other, shocking local people. Some of the townspeople put up cages around their homes to keep the monkeys out.
Stealing food
Wisarut Somngam is a local researcher with the non-governmental organization, Ecoexist Society. He said the monkeys would steal from people by taking any container they thought might contain food. People began to carry slingshots, a small weapon that shoots stones, to protect against the monkeys.Earlier this year, officials began their efforts to catch the macaques. By May, they were increasing the effort to prevent the monkeys from reproducing that began during the pandemic.
"Our goal is to neuter all the monkeys, 100 percent of them," said local veterinarian Patarapol Maneeorn from the government wildlife department in September. The monkeys would then be put into an area where they will be looked after, he said.
Capture of monkeys
Now, the situation in the city seems to be under control, as the officials have captured 1,600 of the monkeys. Some animal rights groups agree the monkeys should be neutered, but they do not want them to be kept in captivity.Edwin Wiek is founder of Wildlife Friends Foundation Thailand. He said, “The monkeys are suffering because currently they're in a cage that is not designed for them.” Wiek pressed the government to increase funding for the government wildlife department to train people in animal care and treatment.
The people of Lopburi are happy that the streets are safe again. Clock maker Chalit Nithiwkram said, "Things have become a little easier because most of the monkeys were captured. Life is easier." He said his business is improving because people are no longer afraid to park near his shop. For others, the monkeys are important to Lopburi. Supaporn Reanprayoorn operates a store near a temple where monkeys often gathered. "Monkeys are part of Lopburi's identity," she said. She sometimes gave them a little food. "Let tourists take pictures with them—just a hundred or two," she joked.
I’m Andrew Smith.
Artorn Pookasook reported this story for Reuters. Jill Robbins adapted it for Learning English.
Source：Thai City Fixing up Monkey Problem
VOA
本教材は、the U.S. Agency for Global Mediaより許諾を得て、産経ヒューマンラーニング株式会社が編集しています。
テキストの無断転載・無断使用を固く禁じます 。